The certificate from the SmartCard is used when signing submissions and logging on to BACS. The Identity Certificate should be selected from the SmartCard.
Selecting the Utility certificate will prevent users from signing submissions and logging on to BACS. Beyond that there are no ramifications and this can be corrected at any point by pressing the 'Select' button again and selecting the Identity Certificate.